1. 快速开始

安装 SwiftBiu 后让它常驻菜单栏。需要直接划词触发、剪切/粘贴辅助、OCR 框选或文件拖拽工作流时,请按引导授予辅助功能权限。

SwiftBiu Notes
format_paint ios_share
SwiftBiu Demo Text, file, OCR...
Meeting Notes Rewrite this paragraph
Shopping List Share with AirDrop
May 21, 2026 at 4:40 PM
Hello SwiftBiu
Polish this release note
Draw SwiftBiu icon
translate Translate
English arrow_forward Chinese
auto_awesome SwiftBiu AI Analyzing
Replace Append Applied
palette Generated Image
SwiftBiu logo

Draw SwiftBiu icon

SwiftBiu Files
view_column more_horiz
vacation.jpg8.4 MB
portrait.png5.9 MB
banner-shot.heic14.2 MB
presentation.mp4184 MB
trailer-cut.mov422 MB
screen-recording.mp496 MB
2 files selected 134.4 MB total
Quick Actions Image compression
keyboard_command_key Shortcut or gesture detected
compress Compressing 0%

Compressing 2 files

0 / 2 --
LaunchPoster.webp -78% ProductDemo.mp4 -63%
Finder · Downloads
view_column more_horiz
launch-poster.png 8.4 MB · Image
add south Hold ⌥ to confirm

south Drag down to download

download_done
Saved to Downloads launch-poster.png · 8.4 MB
Preview · invoice.pdf
crop_free more_horiz
SwiftBiu — context actions for text, files, OCR & plugins.
0 × 0

SwiftBiu — context actions for text, files, OCR & plugins.

SwiftBiu — 上下文动作平台,覆盖文本、文件、OCR 与插件。

document_scanner Frame text on screen with a shortcut

O Press to start OCR

真实的 SwiftBiu 文字、AI、图片与文件工作流。

菜单栏弹出窗口

点击菜单栏图标即可访问常用功能:

  • dock_to_right 已固定的扩展:快速开启/关闭或配置扩展。
  • settings 偏好设置 (⌘,):打开 SwiftBiu 配置界面。
  • power_settings_new 退出 SwiftBiu (⌘Q):完全退出应用。

text_fields 核心工作流

2. 文本动作

在邮件、Safari、备忘录、编辑器、聊天软件或任何可选中文本的地方划词。SwiftBiu 可以在选区旁显示原生工具栏,也可以通过快捷键或手势直接运行指定动作。

translate

翻译、搜索、复制、剪切、粘贴

用内置动作完成翻译、搜索引擎查询、打开链接、剪贴板辅助和文本格式化,不必切换应用。

auto_awesome

AI 文本与图片动作

从同一个工具栏运行 AI 改写、提示词处理、Gemini 类动作或文生图工具。

link

插件驱动的文本流程

把选中文本交给 JavaScript 插件或更完整的 HTML Web 扩展,再把结果写回、粘贴或显示为交互界面。

keyboard_command_key

独立快捷键

把常用内置动作、插件或 Web 扩展绑定到快捷键,不必先打开完整工具栏。

folder_open 核心工作流

3. 文件动作

SwiftBiu 现在不只处理选中文本,也可以处理文件和链接。把文件拖入配置好的方向触发区,或在文件上下文可用时从工具栏运行文件动作。

compress

图片和视频压缩

压缩单个文件或批量文件,并查看进度、输出大小、节省比例和生成文件。

imagesmode

图片转换与去背景

根据文件类型运行图片格式转换、图片去背景等内置文件动作。

ios_share

分享与定位文件

通过 AirDrop、系统分享、在 Finder 中显示、选择应用打开或其他系统集成动作处理文件。

drag_indicator

4/8 方向拖拽路由

把不同拖拽方向映射到不同文件动作,可组合拖拽时机和快捷键,也可以按应用单独配置。

document_scanner 核心工作流

4. OCR 框选

遇到无法选中的文字时,触发 OCR,框选屏幕区域,识别文字后复制、翻译,或继续交给工具栏动作处理。

crop_free

框选区域

按下 OCR 快捷键,拖出一个矩形区域,SwiftBiu 会识别该区域内的文字。

content_copy

自动复制或翻译

识别完成后可自动复制、翻译,或先展示结果再选择下一步。

call_split

把 OCR 文字交给插件

OCR 结果可像普通选中文本一样继续进入文本动作、AI 工作流或 SwiftBiuX 插件。

route 核心工作流

5. 触发系统

SwiftBiu 可以根据上下文和当前应用把同一个手势路由到不同结果。先设置全局默认,再为具体应用覆盖。

content_copy复制触发与增强快捷键使用 Command-C,也可以替换成自定义快捷键,或增加确认快捷键后再显示工具栏。
gesture文本手势与快捷键触发通过双击、左滑、右滑、快捷键 + 手势、手势 + 快捷键打开 SwiftBiu,或直接运行某个动作。
radar快速触发把手势绑定到 SwiftBiu、内置动作、JavaScript 插件或 Web 扩展,让一个动作直接启动目标工作流。
apps按应用上下文路由一个应用继承全局规则,另一个应用直接运行插件,而容易打扰的应用可以保持静默。

6. 核心设置

打开设置 > 触发与规则,配置全局复制触发、手势/快捷键、拖放快捷触发器和 OCR 快捷键。通用设置现在是独立页面。

Trigger Rules Settings

复制触发

  • 设置复制后是否显示 SwiftBiu,或直接运行指定动作。
  • 支持系统复制键、增强复制、确认快捷键和默认触发动作。

手势快捷键

  • 全局配置双击、左滑、右滑、快捷键 + 手势、手势 + 快捷键。
  • 把快捷触发器绑定到 SwiftBiu 工具栏、内置动作、JavaScript 插件或 Web 扩展。

拖放快捷触发器

  • 全局配置文件拖放方向、4/8 圆盘触发、拖放时机和默认文件动作。

7. 工具栏与外观

学会利用智能工具栏。了解基本用法、内置操作以及外观和布局自定义。

Toolbar Settings

基本用法

  • touch_app 选中文本:在任何应用中高亮显示文本。
  • visibility 工具栏出现:工具栏将自动弹出在光标附近。
  • ads_click 点击操作:点击图标立即执行操作。

内置操作

SwiftBiu 包含多种核心生产力工具:

  • 拷贝、剪切与粘贴:基础剪贴板操作。
  • 搜索:使用您最喜爱的搜索引擎。
  • 打开链接:快速打开选中的 URL。
  • 翻译:即时翻译选中文本。

可在“内置扩展”设置中独立启用/禁用每个操作。

布局自定义

  • 方向:水平排列或垂直堆叠。
  • 大小:调节工具栏整体尺寸。
  • 锚定与偏移:微调精确显示位置。

外观风格

  • 显示图标与扩展名:定制信息密度。
  • 圆角与不透明度:匹配您的桌面美学。
  • 强调色与背景:打造您的专属工具栏。

8. 应用配置

在设置 > 应用配置中,按应用覆盖全局规则。有效触发区域、SwiftBiu 工具栏、复制触发、手势快捷键和拖放快捷触发器都可以单独定制。

App Configuration
select_all

有效触发区域

为每个应用设置 SwiftBiu 可以响应的屏幕范围,避开侧边栏、画布边缘、游戏区域或容易误触的位置。

widgets

SwiftBiu 工具栏

按应用定制工具栏是否显示、显示方式、可用动作和动作顺序,让不同软件拥有不同的上下文菜单。

keyboard_command_key

复制触发与手势快捷键

为单个应用覆盖复制触发、双击/滑动手势、快捷键组合和快捷触发器,适配编辑器、浏览器、聊天工具或专业软件。

drag_indicator

拖放快捷触发器

按应用配置文件拖放方向、4/8 圆盘路由和默认文件动作,让图片、视频、文档在不同应用中走不同处理流程。

9. 插件与扩展

管理内置文本/文件动作、已安装的 SwiftBiuX 插件、HTML Web 扩展、扩展商店和自定义插件源。

Built-in Extensions
Installed Extensions
Extension Store

10. 免费与专业版功能对比

我们致力于提供高质量的免费方案,同时也为需要更强大多任务并行能力的专业用户提供了 Pro 专业版终身授权。以下是详细的功能对比:

功能权益 基础版 (Free) 专业版 (Pro)
文本动作 完全免费 包含免费版所有权益
文件动作启用 仅限单动作启用,需手动切换 同时启用多个动作,无需切换
快捷键动作启用 仅限单动作启用,需手动切换 同时启用多个动作,无需切换
扩展动作启用 仅限单动作启用,需手动切换 同时启用多个动作,无需切换
多任务就绪与高级卡槽 三类共享 1 个高级名额 多类动作同时激活,无限制同时就绪
自定义触发规则 支持自定义快捷键、应用配置与扩展触发 支持自定义快捷键、应用配置与扩展触发
技术支持 社区支持 优先级技术支持
持续更新 持续解锁所有未来 Pro 功能
许可模式与价格 免费使用 $9.99 (一次性购买,终身授权)

11. 故障排除

遇到问题?检查辅助功能权限、应用配置、快捷键冲突、OCR 设置、文件拖拽路由、文件夹授权或插件加载问题。